-
1 grooved winding guide
Текстиль: канавчатый мотальный барабанчик -
2 guide
1. нитеводитель; 2. нитепроводник; 3. нитенаправитель; 4. направлять || pl глазки для ленты, ровницы или пряжи @adjustable thread guide переставной нитеводитель; регулируемый нитеводитель @auxiliary yarn guide вспомогательный или дополнительный нитеводитель (вязальной машины) @back traverse guide задняя водилка @carriage guide направляющая каретки @collarette guide направитель тесьмы (швейной машины) @cop guide нитеводитель @edge guide бортовая линейка; тканенаправитель (швейной машины) @floating guide самогрузный валик, направляющий или контролирующий валик (вытяжного прибора) @grooved winding guide канавчатый мотальный барабанчик @hem fold guide загибочное приспособление (для подрубки ткани) @lacing ring guide заправочный кольцевой нитеводитель (машины химического прядения) @ladder guide ступенчатый направитель @needle guide иглонаправитель (швейной машины) @peg guide шпильковый направитель @pendulum yarn guide маятниковый шарнирный нитеводитель @porcelain guide фарфоровый нитепроводник @roving guide водилка ровницы @scrapper guide нитеочиститель @shuttle guide направляющая челнока @sliver guide лентонаправитель @slubbing guide направитель толстой ровницы @spoon-shaped guide направляющая в виде ложечки (ленточной машины) @stepped guide ступенчатый направитель @swivel guide шарнирный тканенаправитель @tension guide нитепроводник натяжного приспособления @thread guide 1. нитеводитель; 2. нитепроводник; 3. нитенаправитель @traveler guide нитеводитель @traverse guide водилка @treadle chain guide направитель цепей педали (петельной машины) @warp-thread guide сновальный рядок @wire thread guide 1. проволочный нитеводитель; 2. крючковый нитепроводник @work guide тканенаправитель (швейной машины) @yarn guide 1. нитеводитель; 2. нитепроводник; 3. нитенаправитель @ -
3 guide
1. нитеводитель; 2. нитепроводник; 3. нитенаправитель; 4. направлять || pl глазки для ленты, ровницы или пряжи @adjustable thread guide переставной нитеводитель; регулируемый нитеводитель @auxiliary yarn guide вспомогательный или дополнительный нитеводитель (вязальной машины) @back traverse guide задняя водилка @carriage guide направляющая каретки @collarette guide направитель тесьмы (швейной машины) @cop guide нитеводитель @edge guide бортовая линейка; тканенаправитель (швейной машины) @floating guide самогрузный валик, направляющий или контролирующий валик (вытяжного прибора) @grooved winding guide канавчатый мотальный барабанчик @hem fold guide загибочное приспособление (для подрубки ткани) @lacing ring guide заправочный кольцевой нитеводитель (машины химического прядения) @ladder guide ступенчатый направитель @needle guide иглонаправитель (швейной машины) @peg guide шпильковый направитель @pendulum yarn guide маятниковый шарнирный нитеводитель @porcelain guide фарфоровый нитепроводник @roving guide водилка ровницы @scrapper guide нитеочиститель @shuttle guide направляющая челнока @sliver guide лентонаправитель @slubbing guide направитель толстой ровницы @spoon-shaped guide направляющая в виде ложечки (ленточной машины) @stepped guide ступенчатый направитель @swivel guide шарнирный тканенаправитель @tension guide нитепроводник натяжного приспособления @thread guide 1. нитеводитель; 2. нитепроводник; 3. нитенаправитель @traveler guide нитеводитель @traverse guide водилка @treadle chain guide направитель цепей педали (петельной машины) @warp-thread guide сновальный рядок @wire thread guide 1. проволочный нитеводитель; 2. крючковый нитепроводник @work guide тканенаправитель (швейной машины) @yarn guide 1. нитеводитель; 2. нитепроводник; 3. нитенаправитель @ -
4 cylinder
1. барабан (напр. игольчатый, колковый, ножевой, жестяной); 2. цилиндр (напр. вытяжной, питающий, рифлёный, стригальный); 3. валик; валок; 4. призма жаккардовой машины; 5. пресс или грузовик цилиндрической печатной машины; 6. сбиватель, разравнивающий валик (разрыхлительных машин) @card cylinder 1. главный барабан чесальной машины; 2. призма жаккардовой машины @chain cylinder сновальный барабан @comber cylinder гребенной барабанчик (гребнечесальной машины) @dirty cylinder сушильный барабан, загрязнённый остатками шлихты @doffing cylinder съёмный барабан чесальной машины @driving cylinder жестяной барабан прядильной машины @dry-cleaning cylinder барабан для химической чистки @drying cylinder сушильный барабан @evener cylinder разравнивающий валик @gauze cylinder сетчатый барабан @graduated cylinder градуированный или мерный цилиндр @grooved cylinder канавчатый барабанчик, мотальный барабанчик @horizontal drying cylinder горизонтальный сушильный барабан @ironing cylinder гладильный цилиндр @Jacquard cylinder призма жаккардовой машины @large metal cylinder пресс или грузовик цилиндрической печатной машины @main cylinder главный барабан чесальной машины @main carding cylinder главный барабан чесальной машины @measuring cylinder градуированный или мерный цилиндр @needle cylinder игольный цилиндр вязальной машины @oscillating cylinder качающийся цилиндр @Palmer cylinder барабан системы Пальмера с обогревом (для противоусадочной отделки, сушки, ширения и лощения) @pin cylinder сбиватель, разравнивающий валик (разрыхлительной машины) @porcupine cylinder ножевой барабан @presure cylinder пресс или грузовик цилиндрической печатной машины @ram cylinder цилиндр гидравлического пресса @revolving cylinder 1. гребенной барабанчик (гребнечесальной машины); 2. вращающийся цилиндр (вязальной машины) @small cylinder 1. малый барабан (чесальной машины); 2. малый сушильный барабан (шлихтовальной машины) @spinning frame cylinder жестяной барабан прядильной машины @steam drying cylinder паровой сушильный барабан @striker cylinder ножевой барабан @taking-off cylinder съёмный барабан (чесальной машины) @tilting cylinder наклонный цилиндр (вязальной машины) @yarn-guide cylinder канавчатый барабанчик, мотальный барабанчик @ -
5 cylinder
1. барабан (напр. игольчатый, колковый, ножевой, жестяной); 2. цилиндр (напр. вытяжной, питающий, рифлёный, стригальный); 3. валик; валок; 4. призма жаккардовой машины; 5. пресс или грузовик цилиндрической печатной машины; 6. сбиватель, разравнивающий валик (разрыхлительных машин) @card cylinder 1. главный барабан чесальной машины; 2. призма жаккардовой машины @chain cylinder сновальный барабан @comber cylinder гребенной барабанчик (гребнечесальной машины) @dirty cylinder сушильный барабан, загрязнённый остатками шлихты @doffing cylinder съёмный барабан чесальной машины @driving cylinder жестяной барабан прядильной машины @dry-cleaning cylinder барабан для химической чистки @drying cylinder сушильный барабан @evener cylinder разравнивающий валик @gauze cylinder сетчатый барабан @graduated cylinder градуированный или мерный цилиндр @grooved cylinder канавчатый барабанчик, мотальный барабанчик @horizontal drying cylinder горизонтальный сушильный барабан @ironing cylinder гладильный цилиндр @Jacquard cylinder призма жаккардовой машины @large metal cylinder пресс или грузовик цилиндрической печатной машины @main cylinder главный барабан чесальной машины @main carding cylinder главный барабан чесальной машины @measuring cylinder градуированный или мерный цилиндр @needle cylinder игольный цилиндр вязальной машины @oscillating cylinder качающийся цилиндр @Palmer cylinder барабан системы Пальмера с обогревом (для противоусадочной отделки, сушки, ширения и лощения) @pin cylinder сбиватель, разравнивающий валик (разрыхлительной машины) @porcupine cylinder ножевой барабан @presure cylinder пресс или грузовик цилиндрической печатной машины @ram cylinder цилиндр гидравлического пресса @revolving cylinder 1. гребенной барабанчик (гребнечесальной машины); 2. вращающийся цилиндр (вязальной машины) @small cylinder 1. малый барабан (чесальной машины); 2. малый сушильный барабан (шлихтовальной машины) @spinning frame cylinder жестяной барабан прядильной машины @steam drying cylinder паровой сушильный барабан @striker cylinder ножевой барабан @taking-off cylinder съёмный барабан (чесальной машины) @tilting cylinder наклонный цилиндр (вязальной машины) @yarn-guide cylinder канавчатый барабанчик, мотальный барабанчик @ -
6 grooved cylinder
1) Текстиль: канавчатый барабанчик, мотальный барабанчик2) Полимеры: канавчатый барабан, канавчатый цилиндр -
7 yarn-guide cylinder
Текстиль: канавчатый барабанчик, мотальный барабанчик
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский